Le jour s’est levé. Anam aussi. Mais je suis toujours au lit… L’horloge indique 07 : 59… Je me lève dans une minute… peut-être… Quel jour sommes-nous ?… Mercredi… Non ! Mardi… Rien de spécial aujourd’hui… comme les autres jours… Les bruits extérieurs sont encore exceptionnellement ténus. Qui pourrait deviner que je suis sur Bajori, tout près de Khyber Bazar, en plein cœur de Peshawar… J’en déduis que le système n’est pas rétabli.
Pour ne pas avoir la lumière du soleil dans les yeux, même filtrée par les rideaux, je me retourne sur le côté et ferme les paupières…
« Tariq Khan ! » lance une voix féminine. « Lève-toi ! Les vacances sont terminées ! Tu reprends du service !
— Mmh ?
— Je t’attends à Jamrud.
— Jamrud ? Le DNASPDC ?
— Oui, Tariq.
— Qui es-tu ?
— Appelle-moi Sarah. Je suis ta nouvelle donneuse d’ordre.
— Au service de qui ?
— À mon service personnel, cher Tariq. »